En Espanol

ACTUALIZACIONES DEL CONDADO DE COVID-19
A medida que los impactos de COVID-19 continúan en nuestra comunidad, el Condado de Sibley se compromete a informar a los residentes de cualquier posible cambio en el servicio. A continuación, se muestra una lista de departamentos, su disponibilidad y alternativas si es necesario.

SERVICIOS HUMANOS

  • Casa Club de Conexión del Condado - Cerrado a partir del 3/20/2020 hasta nuevo aviso.
  • Centro de Actividad diurna del condado de Sibley (DAC) - Cerrado hasta nuevo aviso.
  • Participantes de WIC - Recibirá una llamada telefónica del personal de WIC a la hora programada para completar su cita con WIC. El personal de WIC solo está disponible por teléfono, y los participantes NO van a acudir a la clínica. Si la hora actual programada de la cita no funciona, o si tiene preguntas, comuníquese con la clínica WIC del Condado de Sibley al 507-237-4000.
  • Servicios para Veteranos - NO visitas cara a cara, solo citas telefónicas o por correo electrónico. Póngase en contacto con el 507-237-4090 o por correo electrónico en lisak@so.sibley.mn.us
  • Centro de Servicio - Cerrado al público. Sin embargo, los empleados están disponibles para recibir llamadas telefónicas y procesar nuevas solicitudes. Solicitudes nuevas e información de los programas están disponibles en línea. Los clientes pueden entregar documentos usando el buzón en el exterior del edificio, enviando un fax al 507-237-4031, enviando un correo a P.O. Box 237 Gaylord MN 55334, o enviando un correo electrónico a ContactPHHS@co.sibley.mn.us (incluya el número de su caso en la línea de asunto/sujeto). Llame al 507-237-4000 si tiene preguntas o inquietudes.
LA CORTE DEL CONDADO

  • Corte – ¡La Administración de Tribunales continuara ABIERTO solamente con los casos programados! Para los casos pendientes, consulte con la Administración de la Corte para confirmar de su audiencia en el calendario.
  • Centro de licencias – CERRADO y no puede procesan licencias ni los títulos hasta nuevo aviso. 
  • El Centro de Licencias aceptará las renovaciones de registro por correo, asegúrese de incluir su dirección, el número de teléfono y la información actual del seguro (incluido el nombre de la empresa, el número de póliza, la fecha de vencimiento completa). Nuestra dirección postal es Sibley County License Center PO BOX 256, Gaylord MN 55334


CENTRO DE CUMPLIMIENTO DE LA LEY Y CARCELES

  • Horario modificado de visitas a la cárcel – No hay visitantes hasta el 27 de marzo.
  • Clientes del Condado de Sibley en Libertad Condicional – LA ENTRADA NO ESTA PERMITIDA al Palacio de Justicia del Condado de Sibley. Estamos suspendiendo temporalmente todos los reportes diarios en persona y visitas a la oficina que se llevan a cabo en la oficina de Gaylord DOC/Oficina de Servicios de la Corte. Llame a su agente para registrarse, en lugar de visitas cara a cara. No dude en llamar a nuestra oficina en 507-237-4097 si tiene alguna pregunta. 


TRÁNSPORTE “TRAILBLAZER”
Totalmente operativo durante sus horas normales de operación de 6:30am a 5:30pm de lunes a viernes. Los autobuses se limpian y desinfectan regularmente para proteger al público y proporcionar a los clientes una experiencia agradable. Los viajes se pueden programar llamando al 1-888-743-3828 entre las 6:00 am y las 6:00pm de lunes a viernes.